Pocas veces he conseguido terminar un cuaderno entero.
Pocas veces lo he terminado en tan poco tiempo.
Pocas veces he dibujado sobre hojas marrones.
Pocas veces me ha gustado lo que he dibujado en todas sus páginas.
Pero sin duda lo repetiré.
Ha sido en él donde ha comenzado todo eso de los patrones, las flores supersónicas y la repetición.
Lo guardo como un tesoro.
· · ·
Rarely I have finished a whole sketchbook.
Rarely I have finished so fast.
Rarely I have drawn on brown paper.
Rarely I have loved every drawing on every page.
Surely, I'll repeat it.
On this notebook I have begun all my patterns, supersonic flowers and the repetition.
I keep it like a treasure.
